HOMA EDUCANDUS
Θέλετε να αντιδράσετε στο μήνυμα; Φτιάξτε έναν λογαριασμό και συνδεθείτε για να συνεχίσετε.


HOMA EDUCANDUS - Φόρουμ φιλοσοφίας, παιδείας, πολιτικής και ναυτιλίας!
 
ΠΟΡΤΑΛ ΛΙΑΝΤΙΝΗΣΦόρουμΠόρταλLatest imagesΔΙΟΠΤΕΥΣΕΙΣΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟΕικονοθήκηΕγγραφήΣύνδεση

 

 Ετυμολογία του ζαβλακώνω...

Πήγαινε κάτω 
2 απαντήσεις
ΣυγγραφέαςΜήνυμα
ΔΑΝΑΗ
Admin
ΔΑΝΑΗ


Αριθμός μηνυμάτων : 8144
Registration date : 30/10/2007

Ετυμολογία του ζαβλακώνω... Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Ετυμολογία του ζαβλακώνω...   Ετυμολογία του ζαβλακώνω... Icon_minitimeΣαβ Οκτ 03, 2009 4:56 pm

Ήταν που ήταν ζαβλακωμένη, ήθελε να μάθει και την ορθογραφία της λέξης. Ζαβλακωμένος ή ζαυλακωμένος? Ιδού η απορία!

Κοίτα, εδώ που τα λέμε εξαρτάται... Αν νιώθεις πως ένα κοπάδι ζώα πέρασαν από πάνω σου, ίσως να ετυμολογήσουμε τη λέξη από το ζα και αυλάκι... Αυτό όμως είναι δικό μου απόκτημα κάθε που τελειώνω από το σχολείο. Και μάλιστα τι ζα? Ελέφαντες!

Εσύ κούκλα μου όμως άλλο ζαβλάκωμα έπαθες... Το δικό σου λοιπόν είναι με βήτα. Διότι αποτελεί συμφυρμό από το ζαβώνω και το βλακώνω.

Και αναλύω: ζαβώνω - ζαβός που παράγεται από το Σάβος ή Σαβός και σημαίνει βακχεύων, τρελός, δύστροπος, ανάποδος, κακός:

"Φταίει το ζαβό το ριζικό μας" που έγραψε και ο Βάρναλης...

Αν το ψάξεις τώρα πιο πέρα θα μάθεις ότι Σάβος ή Σαβός είναι ο Διόνυσος. Εκείνος ο αρχαίος μεθύστακας με τα σταφύλια κρεμασμένα στα αυτιά του και τα αμπελόφυλλα στο κεφάλι.

http://alex.eled.duth.gr/Eldoseis/kourtidis/texts/06thrisk.htm


Παράθεση :


«Σαβοί. Δημοσθένης υπέρ Κτησιφώντος. Οι μεν Σαβούς λέγεσθαι τους τελούμενους τω Σαβαζίω, τουτέστι τω Διονύσω, καθάπερ τους τω Βάκχω Βάκχους. Τον δε αυτόν είναι Σαβάζιον και Διόνυσον φασιν άλλοι τε και Αμφίθεος β' περί Ηράκλειας. Ούτω δε φασι και τους Έλληνας τινέζ (ο Σουΐδας διορθώνει των Ελλήνων τινές) τους Βάκχους Σαβούς καλείν. Μνασέας δε ο Πατρεύς είναί φησιν υιόν του Διονύσου τον Σαβάζιον»

«Ευοί σαβοί». Μυστικά μεν εστίν αποφθέγματα, λέγουσι δε ότι εις την γλώσσαν των Φρυγών σημαίνει τους μύστας· από δε τούτου ωνομάσθη και ο Σαβάζιος Διόνυσος»

«Σαβαί' ευοϊ σαβαί»

«Σάβους έλεγον και τους αφιερωμένους εις τον Διόνυσον τόπους και τους Βάκχους αυτούς»

«Τους παρά τω Σαβαζίω βακχεύοντας καλούσι σαβούς»

«Σαβούς και Σαβάς και Σαβαζίους τους βακχεύοντας τω Σαβαζίω. Το γαρ σαβάζειν τω θεώ τούτω.

«Υπό δε τίνων ο Διόνυσος Σαβός καλείται»

Στο ίδιο άρθρο ο Κουρτίδης σημειώνει:

Παράθεση :
¶γνωστος κατά την γνώμην μου η προέλευσις της λέξεως Σαβάζιος.

Η λέξις Σαβάζιος ετυμολογείται κατά τινάς από την Ελληνικήν λέξιν σέβας, εν τοιαύτη δε περιπτώσει σημαίνει κατ' αυτους σεβάσμιος. Εν γένει όμως εις τους αρχαίους εσήμαινε φωνάζειν ενθουσιωδώς, ως αι Βάκχαι, σαβοί, σαβοί.'

Αι Βάκχαι ως εκ τούτου εκαλούντο και Σαβαί, ήσαν δε, ως είπομεν, ιέρειαι του Βάκχου.


Κι από το σαβοί, σαβοί καταλήξαμε σήμερα στο ζαβοί, ζαβοί...

Προς διάκριση δε από το αρχαίο κάναμε τη σύνθεση με το βλακώνω ώστε να δώσουμε με ακρίβεια το ιδιαίτερο γνώρισμα της εποχής μας, εποχής αποβλάκωσης και έλλειψης κάθε μέτρου και λογικής.

Με ζωντανό παράδειγμα τον βλακέντιο που ήρθε και στούκαρε πάνω σου...
Πώς να μη νιώθεις ζαβλακωμένη; Που είδα τις φωτογραφίες και έφριξα από τι γλίτωσες...

Και ζαβός και βλάκας. Τέτοιος λέμε συμφυρμός... Κι εσύ με όλη τη διάσειση τρόμαξες λες από τη λέξη "συμφυρμός" και όχι από τις λαμαρίνες που έγιναν ένα. Απλά και μόνο γιατί ένα κωλόπαιδο ετών 21 βγήκε στο δρόμο να το παίξει Σουμάχερ... Ούτε στοπ ούτε τίποτε δεν έβλεπε. Γιατί να βλέπει; Βλέπει κανείς άλλος σήμερα τα σήματα;

Χτες μόλις έδειχναν στην τηλεόραση τη διαδήλωση των συγγενών των θυμάτων τροχαίων από διαφημιστικές πινακίδες! Και πόσοι άλλοι είναι θύματα της περιρρέουσας βλακείας της εποχής μας... Ποια σήματα και ποιους κανονισμούς;

Και καλά ο μικρός βλακέντιος και όλοι οι άλλοι νεαροί... οι ζαβοί και βλάκες. Αυτοί τουλάχιστον έχουν το ακαταλόγιστο της ηλικίας. Αμ οι άλλοι; Και ειδικά κάτι κυράτσες...

Είμαι που λες προχτές στην παραλιακή. Μεσημέρι και τα αυτοκίνητα πήχτρα. Θέλω να στρίψω αριστερά, οπότε βγαίνω κανονικά στη λωρίδα που έχει βελάκια για στροφή...

Ανοίγει το φανάρι αλλά πού να προλάβω με τόσο αμάξι...

Νέα αναμονή να ανοίξει και πάλι.

Κι ενώ είμαι πρώτο αυτοκίνητο, τσουφ ένας παππούλης από δεξιά έρχεται και χώνεται μπροστά. Με το έτσι θέλω. Στη χώρα του έτσι θέλω δε ζούμε;

Κι αμέσως πίσω και δεύτερος... κάποιας ηλικίας κι αυτός.

Έτσι η κυράτσα που ακολουθούσε τα βρήκε μπαστούνια... Και τι να κάνει; Ήρθε και χώθηκε δίπλα μου κολλητά κολλητά για να μπορέσει κι αυτή να την κάνει μόλις ανάψει το πράσινο.

Χα. Προχωράω κι εγώ μισό μέτρο και κολλάω στον μπροστινό. ¶μα θέλει τώρα η ξανθιά από δίπλα ας τολμήσει να κάνει έστω και ένα εκατοστό...

Ήταν και ο ήλιος που έκαιγε... και η κούραση, το άλλο "ζαυλάκωμα", τι περιμένεις; Ζαβλακώθηκα ντιπ για ντιπ κι εγώ.

Ε, μα... καλά ο άγραφος νόμος να κλέβουν τη σειρά των άλλων που περιμένουν σαν ζώα στα φανάρια... αλλά να είσαι πρώτος στη σειρά και να μην καταφέρεις να στρίψεις; Να μείνεις δηλαδή να περιμένεις και το επόμενο φανάρι, αν βέβαια δεν έρθουν κάποιοι άλλοι πανέξυπνοι στο μεταξύ να σφηνώσουν;

Ζώα. Όλοι ζώα έχουμε καταντήσει σήμερα. Και ζούγκλα οι δρόμοι μας. Ε, τι το παράξενο που ορίστηκε η παγκόσμια ημέρα των ζώων ως μέρα εκλογών στον τόπο;

¶ειντε λοιπόν και καλή ψήφο, αγαπητοί συν - ζαβλακωμένοι!!!

Κι άσε από Δευτέρα τον ποιητή να ξανακλαίει για το ζαβό το ριζικό μας. Δειλοί, μοιραίοι και άβουλοι αντάμα, πάλι προσμένουμε το θάμα...
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
http://educandus.blogspot.com/
χαλαρουιτα
Υποπλοίαρχος
Υποπλοίαρχος
χαλαρουιτα


Αριθμός μηνυμάτων : 418
Ηλικία : 40
Location : Παπουαλίλι
Registration date : 24/02/2008

Ετυμολογία του ζαβλακώνω... Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ετυμολογία του ζαβλακώνω...   Ετυμολογία του ζαβλακώνω... Icon_minitimeΣαβ Οκτ 03, 2009 6:17 pm

Μάλλον τότε ζαυλακώθηκα εγώ!! Γιατί πραγματικά νιώθω σαν να έτρεχαν πάνω μου κοπάδια ελέφαντες!!!

Με το φανάρι που λες... και εγώ έτσι μπριζώνω τρομερά άσχημα... Κάθεσαι σαν ... άνθρωπος και περιμένεις το πράσινο και σου την πέφτουν διάφορα σαίνια από τις δίπλα λωρίδες για να μπουν πρώτοι και να μην περιμένουν σαν τους άλλους τους μ@κ@κες στο φανάρι... Τέτοιες ώρες ποιός είδε τον Θεό και δεν το φοβήθηκε γίνομαι...

Αλλά χθες ήταν ξαθαρή περίπτωση ΒΛΑΚΕΙΑΣ του άλλου οδηγού και φυσικά του πανέρμου κράτους μας που δίνει δίπλωμα οδήγησης στον ¶μποτ και στον Κοστέλο, στον Ηλίθιο και στον Πανηλίθιο!

Καλά να πάθω... Ελλάδα δεν ήθελα?? Έχουμε και εκλογές αύριο εεε? Τι να πάω να ψηφίσω?? Γιατί?

Χμμμ... ναι!! Για να περιμένω 1,5 ώρες στην ουρά, να παίζουν τα νεύρα μου με τα χάλια μας και για να έρχεται ο κάθε υποψήφιος να αρχίζει τις χαιρετούρες μπας και τσιμπήσει καμια ψήφο της στιγμής. Που σου μιλάει λες και γνωρίζεστε καιρό (πότε ρε παιδιά και εγώ δεν το θυμάμαι?? και δεν φταίει η διάσειση) και σαφώς σε καθυστερεί στην ουρά λέγοντάς σου ένα σωρό.... χαμένα λόγια!

Μεταγραφή σε άλλη χώρα θέλω και μάλιστα τώρα!
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
ΔΑΝΑΗ
Admin
ΔΑΝΑΗ


Αριθμός μηνυμάτων : 8144
Registration date : 30/10/2007

Ετυμολογία του ζαβλακώνω... Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ετυμολογία του ζαβλακώνω...   Ετυμολογία του ζαβλακώνω... Icon_minitimeΠεμ Ιουν 30, 2022 1:37 pm

Κάθομαι και διαβάζω αυτόν τον παλιό διάλογο. Και τόσα χρόνια μετά αναρωτιέμαι πώς την πάτησα και πόσο ζαβλακωμένη ήμουν... Είναι από τα πράγματα που τα θυμάσαι για όλη σου τη ζωή και δεν μπορείς ούτε να τα εξηγήσεις ούτε και να τα συγχωρήσεις.
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
http://educandus.blogspot.com/
 
Ετυμολογία του ζαβλακώνω...
Επιστροφή στην κορυφή 
Σελίδα 1 από 1

Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτήΔεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
HOMA EDUCANDUS :: ΚΑΤΑΣΤΡΩΜΑΤΑ :: ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ :: ΓΛΩΣΣΑ-
Μετάβαση σε: